ธิดาสมุทรผจญภัย

อนิเมะ ฟูจิโมโตะขังลูกสาวของตนเอง เพื่อไม่ให้สามารถกลับสู่โลกมนุษย์ได้อีก แต่เพราะความช่วยเหลือจากเหล่าน้องๆ ลูกปลาตัวน้อยของโปเนียว จึงทำให้เธอสามารถหนีออกมาและกลับมาหาโซสุโกะได้อีกครั้ง ในร่างของเด็กมนุษย์ผู้หญิง โดยไม่รู้ตัวเลยว่า ตัวเองได้ปลดปล่อยน้ำยาอมฤตอันทรงพลังของพ่อออกมาสู่ท้องทะเล จนก่อให้เกิดความวุ่นวายขึ้นในโลกมนุษย์ และเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวเหนือธรรมชาติระหว่างมนุษย์และเทพธิดาแห่งมหาสมุทรที่แสนงดงาม… ดูอนิเมะ

เจ้าหญิงโปเนียว – Ponyo (ポニョ) พากย์เสียงโดย Yuria Nara
ลูกปลาที่ถือกำเนิดมาจากฟองอากาศในท้องทะเล ลูกครึ่งมนุษษย์และเทพธิดาแห่งมหาสมุทร หนีออกจากบ้านใต้ท้องทะเล จนได้พบกับโซะซุเกะ ทำให้อยากเป็นมนุษย์ และด้วยความบังเอิญ หลังจากได้เลียเลือดที่แผลของโซสุโกะ ทำให้ค่อยๆกลายร่างเป้นมนุษย์สมดั่งใจ เธอมีชื่อจริงๆในโลกใต้น้ำว่า “บรุลฮิล” ก่อนที่โซสุเกะจะตั้งชื่อให้เธอใหม่ อาหารที่ของโปรดปรานของโปเนียว คือ แฮม ดูอนิเมะ

โซสุเกะ – Sōsuke  (宗介) พากย์เสียงโดย Hiroki Doi
เด็กชายมนุษย์ธรรมดาผู้แสนอ่อนโยนและจิตใจดี วัย 5 ขวบ มีบ้านอยู่บนเชิงเขาติดริมทะเล แม่ของเขาคือ “ลิซ่า” ซึ่งทำงานอยุ่ในสถานดูแลผู้สูงอายุแถวบ้าน และมีพ่อเป็นนายกัปตันเดินเรือ ซึ่งมีชื่อว่า “โคอิจิ”

แกรน มามาเร่ – Granmamare (グランマンマーレ) พากย์เสียงโดย Yūki Amami 
เทพธิดาแห่งมหาสมุทร ผู้มีร่างใหญ่โต และเป็นแม่ผู้แสนใจดีของเจ้าหญิงโปเนียว เธอพบรักกับ การ์ตูนวาย “ฟูจิโมโตะ” และมอบให้เขาดูลูกๆของเธออยู่ใต้ท้องทะเล

ฟูจิโมโตะ – Fujimoto (フジモト) พากย์เสียงโดย George Tokoro  
มนุษย์ ผู้เป็นพ่อของเจ้าหญิงโปเนียว และเป็นคนรักของเทพธิดาแห่งมหาสมุทร ในอดีตเคยเป็นนักวิทยาศาสตร์อยู่บนโลกมนุษย์ แต่ด้วยความไม่ค่อยชอบมนุษย์ เพราะมักก่อมลพิษให้กับท้องทะเล ดูการ์ตูน ทำให้เขาไม่ค่อยออกจากวังใต้ท้องทะเลมาพบปะผู้คนบนผืนน้ำนัก อนิเมะ

ลิซ่า – Lisa (リサ) พากย์เสียงโดย Tomoko Yamaguchi as
แม่ของโซสุเกะ ทำงานที่สถานดูแลผู้สูงอายุในหมู่บ้าน เป็นภรรยาของ “โคอิจิ” นายกัปตันเดินเรือทะเล ลิซ่าเป็นคุณแม่ยังสาวที่คล่องแคล่วและค่อนข้างโผงผาง มักงอนโคอิจิบ่อยๆ อนิเมะออนไลน์

โคอิจิ –  Kōichi (耕一) พากย์เสียงโดย Kazushige Nagashima
พ่อของโซสุเกะสามีของลิซ่า เขาเป็นนายกัปตันเดินเรือทะเลที่มีชื่อว่า “Koganei Maru” เขาเป็นคนรักครอบครัวมาก และต้องรับมือกับอาการงอนของภรรยายตัวเองอู่เสมอ อนิเมะ

ก่อนอื่นคงต้องพูดถึงชื่อของอนิเมะเรื่องนี้กันก่อน หลายคนอาจข้องใจว่าตกลงแล้วมันชื่ออะไรกันแน่นะ สำหรับ “Ponyo” คำนี้???  คือมันก็สามารถอ่านได้ทั้ง “โปน-โย (Pon-Yo)”อนิเมะออนไลน์ และ “โป-เนียว(Po-Nyo)” ล่ะนะ แม้หลายคนที่เชี่ยวชาญภาษาญี่ปุ่นอาจยืนยันว่ามันอ่านว่า “โป-เนียว (Po-Nyo)” ก็ตาม แต่ก็คงเถียงไม่ได้ถ้าหากใครอีกหลายคนก็ต่างได้ยินเสียงพากย์ในทุกๆภาษา เป็น “โปน-โย (Pon-Yo)” กันทั้งนั้น สรุปก็คือเอาเป็น “โป-นโย” แล้วกันนะ คนละครึ่งทาง เพราะสุดท้ายมันก็คือ การกลืนเสียง เหมือนกันอยู่ดี ออกเสียงให้ดีเดี๋ยวมันก็เป็นชื่อเดียวกันนั่นแหละนะ จบ

กลับสู่การวิจารณ์การ์ตูนเรื่องนี้อีกครั้ง… อนิเมะออนไลน์

การ์ตูนวาย ขึ้นชื่อว่าเป็นผลงานของ ฮะยะโอะ มิยะซะกิ (Hayao Miyazaki) จาก สตูดิโอจิบลิ (Studio Ghibli) ย่อมไม่ทำให้เราผิดหวังกับลายเส้นที่เป็นเอกลักษณ์อย่างแน่นอน นอกจากการตูนเรื่องนี้ จะเป็นการเล่าเรื่องราวความรักและการผจญภัยแบบฉบับใสๆ ของเด็กๆ สองคน ที่อุดมไปด้วยจินตนาการแสนงดงามแล้ว ยังเป็นการพูดถึงถึงวิถีชีวิตและความเชื่อของชาวญี่ปุ่นริมทะเลในยุค 1956 ตลอดจนมีการเเฝงแง่คิดเพื่อสื่อสารในเรื่องความสัมพันธ์รูปแบบต่างๆ ให้ผู้ชมได้ขบคิดกัน ไม่ว่าจะเป็น ความสัมพันธ์ในครอบครัว หรือ ความสัมพันธ์ระหว่ามนุษย์ด้วยกันในชุมชน และ ดูการ์ตูน ความสัมพันธ์ของคนกับธรรมชาติ ที่ถูกถ่ายทอดออกมาได้อย่างแนบเนียน แม้การดำเนินเรื่องจะเป็นไปอย่างเรียบง่าย แต่กลับสร้างความงดงามเหนือธรรมชาติให้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ที่เคยเป็นเด็ก ได้หวนนึกถึงวัยเยาว์กันอีกครั้ง เอาเป็นว่า นี่เป็นการ์ตูนอีกเรื่องที่ทุกคนควรดู แล้วกันนะ อนิเมะ

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *