The Forbidden Kingdom (2008)

ภาพยนตร์ หนึ่งฟัดหนึ่ง ใหญ่ต่อใหญ่ (The Forbidden Kingdom)

The Forbidden Kingdom (2008)

เรื่องย่อ

Jason Tripitikas วัยรุ่นทางใต้ของบอสตัน (Jason Tripitikas) เป็นแฟนตัวยงของภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้และเขาตื่นขึ้นจากความฝันของการต่อสู้ระหว่าง Monkey King และเหล่าทหารสวรรค์ในก้อนเมฆ เขาไปที่โรงรับจำนำในไชน่าทาวน์เพื่อซื้อดีวีดี Wuxia และพบไม้เท้าทองคำ ระหว่างเดินทางกลับบ้านเจสันถูกลูโป (มอร์แกนเบอนัวต์) และพวกอันธพาลของเขารังควานซึ่งพยายามใช้เขาเพื่อช่วยพวกเขาปล้นฮอป (เฉินหลง) เจ้าของร้าน ฮ็อปพยายามต่อสู้กับโจรกับเจ้าหน้าที่ดูหนังออนไลน์ฟรี แต่ถูกยิงได้รับบาดเจ็บ เขาบอกให้เจสันส่งพนักงานไปให้เจ้าของที่ถูกต้องและเจสันก็หนีไปพร้อมกับเจ้าหน้าที่ เขาถูกพวกอันธพาลต้อนจนมุมบนดาดฟ้าและเกือบจะถูกยิงด้วย แต่เขาก็ถูกเจ้าหน้าที่ดึงหลังคาและล้มลงไปข้างหลังบนยางมะตอย

เมื่อเจสันฟื้นคืนสติเขาพบว่าตัวเองอยู่ในหมู่บ้านในจีนโบราณที่ถูกโจมตีโดยทหารหุ้มเกราะ ทหารเห็นเจ้าหน้าที่ของเขาและพยายามที่จะยึดมัน เขาได้รับการช่วยชีวิตโดย Lu Yan (เฉินหลง) นักวิชาการเดินทางผู้ไร้พิษสงซึ่งเป็น “อมตะ” ผู้ซึ่งยังคงตื่นตัวและว่องไวแม้ในขณะเมาสุรา ลูพาเจสันไปที่โรงน้ำชาและเล่าเรื่องการแข่งขันระหว่างราชาลิง (เจ็ทลี) และขุนพลหยก (คอลลินโชว) ให้เขาฟัง Jade Warlord หลอกให้ Monkey King ทิ้งไม้เท้าวิเศษของเขาRúyì Jng Bàng (แปลว่า “โกดเกลทองคำในอุดมคติ”) และเปลี่ยนให้เขากลายเป็นรูปปั้นหิน แต่ Monkey King เหวี่ยงไม้เท้าออกไปไกลก่อนการเปลี่ยนแปลง ลูจบเรื่องด้วยคำทำนายเกี่ยวกับใครบางคน “ผู้แสวงหา” ที่จะพบไม้เท้าและปลดปล่อยราชาลิง เพียงแค่นั้น, พวกเขาถูกโจมตีโดยคนของ Jade Warlord อีกครั้ง แต่สามารถหลบหนีได้ด้วยความช่วยเหลือของ Golden Sparrow (Yifei Liu) เด็กสาวที่อ้างถึงตัวเองในบุคคลที่สาม เธอเผยให้เห็นว่าครอบครัวของเธอถูกสังหารโดย Jade Warlord ซึ่งเธอได้สาบานว่าจะแก้แค้น

ในขณะเดียวกัน Jade Warlord เมื่อรู้ว่าไม้เท้าถูกพบเห็นจึงส่งแม่มดผมขาว Ni-Chang ไปช่วยเขาเพื่อเอามันมาแลกกับน้ำยาอีลิกเซอร์แห่งความเป็นอมตะ Jason, Lu Yan และ Golden Sparrow พบกับชายแปลกหน้าในชุดสีขาวซึ่งนำไม้เท้าไปจากพวกเขา Lu Yan ต่อสู้กับชายคนนั้น (เปิดเผยภายหลังว่าเป็น Silent Monk) ให้กับเจ้าหน้าที่จนกระทั่งฝ่ายหลังรู้ว่า Jason เป็นผู้แสวงหาคำทำนายและเขาก็เข้าร่วมกับพวกเขาในภารกิจเพื่อปลดปล่อย Monkey King ขณะที่ทั้งสี่เดินทางไปยังภูเขา Five Elements Lu Yan และพระเงียบก็สอน Jason Kungfu ไปพร้อมกัน หลังจากข้ามทะเลทรายพวกเขาได้พบกับ Ni-Chang และลูกน้องของเธอและการต่อสู้ตามมาซึ่งดูหนังออนไลน์ Lu Yan ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากลูกธนูของ Ni-Chang ตัวละครเอกต่างหลบภัยในอารามซึ่งพวกเขาได้เรียนรู้ว่าลูนั้นไม่ใช่คนอมตะ และมีเพียงยาอายุวัฒนะของ Jade Warlord เท่านั้นที่สามารถช่วยชีวิตเขาได้ ด้วยความสิ้นหวังเจสันจึงไปที่วังของขุนศึกเพียงลำพังเพื่อแลกไม้เท้าเป็นยาอายุวัฒนะ

ในวัง Jade Warlord ขอให้เจสันสู้กับ Ni-Chang จนถึงแก่ความตายเพราะเขาสัญญาว่าจะให้ยาอายุวัฒนะแก่พวกเขาเพียงคนเดียว เจสันพ่ายแพ้ให้กับ Ni-Chang และขุนศึกก็เยาะเย้ยเขาเพราะความโง่เขลาของเขาและกำลังจะประหารชีวิตเขาเมื่อตัวละครเอกและพระสงฆ์คนอื่น ๆ จากอารามมาถึงเพื่อเข้าร่วมในการต่อสู้ เจสันสามารถคว้ายาอายุวัฒนะมาได้และเขาก็โยนมันให้กับลู่หยานซึ่งดื่มมันและฟื้นขึ้นมา Lu Yan ต่อสู้กับ Ni-Chang และในที่สุดก็ฆ่าเธอด้วยการโยนเธอออกจากระเบียงวังจนตายที่ด้านล่างหลายร้อยฟุต พระเงียบได้รับบาดเจ็บจาก Jade Warlord ในระหว่างการต่อสู้และเขาส่งไม้เท้าไปให้ Jason ซึ่งใช้มันทุบรูปปั้น Monkey King Monkey King ได้รับการปลดปล่อยและ Silent Monk ถูกเปิดเผยว่าเป็นหนึ่งในร่างโคลนของ Monkey หลังจากการต่อสู้อันยาวนานระหว่าง Monkey King และ Jade Warlord ในที่สุด Warlord ก็ถูกแทงโดย Jason และตกลงไปในบ่อลาวาจนเสียชีวิต อย่างไรก็ตาม Golden Sparrow ได้รับบาดเจ็บสาหัสจาก Warlord และเธอก็ตายในอ้อมแขนของ Jason ขอบคุณเขาเป็นคนแรกก่อนตาย เมื่อถึงตอนนั้น Jade Emperor ได้กลับมาจากการทำสมาธิและเขาก็สรรเสริญ nungsub Jason ที่ทำตามคำทำนายก่อนที่จะอนุญาตให้เขากลับบ้าน

เจสันพบว่าตัวเองย้อนกลับไปในบอสตันศตวรรษที่ 21 หลังจากผ่านประตูวิเศษในช่วงเวลาที่แน่นอนและตำแหน่งของฤดูใบไม้ร่วงก่อนหน้านี้ เขาเอาชนะลูโปและพวกอันธพาลก็หนีไปพร้อมกับความกลัว เขาแจ้งเตือนตำรวจและเรียกรถพยาบาลไปหาฮอปผู้ซึ่งรอดชีวิตจากบาดแผลกระสุนปืนและเปิดเผยให้เจสันทราบอย่างลับๆว่าเขาเป็นอมตะ (อาจบอกเป็นนัยว่าเขาคือลูหยานตัวจริง) ก่อนที่ภาพยนตร์จะจบลงเจสันรู้สึกยินดีที่ได้เห็นเด็กผู้หญิงที่มีลักษณะคล้ายนกกระจอกทองและพูดกับเธอสั้น ๆ แต่ไม่ได้ทำอะไรกับเธอเลยอย่างที่พวกคุณต้องคิด